เขาออกสตาร์ทฤดูกาล 2022-23 ด้วยฟอร์มที่โดดเด่น และทำไปแล้ว 9 ประตู จาก 11 นัด ที่ลงเล่นให้ เบนฟิก้า พร้อมมีอีก 1 แอสซิสต์ ด้วยอนาคตของกองกลางวัย 18 ปีกับ บาร์ซ่า อยู่บนความไม่แน่นอน เพราะทาง ลา ลีกา ปฏิเสธลงทะเบียนด้วยสัญญาใหม่ ทำให้นักเตะชาวสเปนต้องกลับไปใช้สัญญาเดิมที่จะหมดลงปลายเดือนนี้
กองหน้าวัย 20 ปีย้ายจาก สลาเวีย ปราก ไปร่วมทีม นกนางนวล ของพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เมื่อซีซั่นที่ผ่านมาด้วยค่าตัวราวๆ 7 ล้านยูโร โดยที่สโมสรส่งต่อให้ สโต๊ค ยืมใช้งาน
ล่าสุดเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เลกิ๊ป เผยผลตรวจของ เมนเดส ยืนยันว่านักเตะมีปัญหาเอ็นร้อยหวายจะพลาดลงสนามไปประมาณ 3-4 สัปดาห์ หรือแย่สุดจะหายหน้าไปถึง 1 เดือน4 ก.พ. 2566 ชนะ ลิเวอร์พูล 3-0 (เหย้า) พรีเมียร์ลีก
ทางด้าน หงส์แดง พร้อมมองหาช่องทางข้าไปเจรจาหลังจบฤดูกาลนี้ แต่ฝั่ง ไบรท์ตัน แสดงท่าทีต้องการขยายสัญญานักเตะออกไป กระนั้นต้องดูท่าทีว่า แม็คคัลลิสเตอร์ จะลงเล่นให้ นกนางนวลแดนใต้ ต่อไปหรือไม่อาซูลกราน่า กำลังจะออกไปเยือน โอซาซูน่า ในศึก ลา ลีกา วันอังคารนี้ โดยถือเป็นเกมลีกนัดสุดท้ายก่อนจะหยุดลงสนามเพื่อหลีกทางให้ ฟุตบอลโลก 2022 ที่ประเทศกาตาร์ช่วงปลายเดือน