เขาเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างยอดเยี่ยม โดยทำไป 2 ประตู และ 1 แอสซิสต์ แต่ก็ดันมาได้รับบาดเจ็บในเกมถล่ม ลิเวอร์พูล 4-1 ด้วยปัญหาที่กล้ามเนื้อต้นขา ระดับที่สองมาโน เรียก “สุมัญญา” แทนที่สารัชบาดเจ็บ ทำศึกคิงส์ คัพ แทนที่
เนื่องจากเจ้าตัวเพิ่งขยายสัญญากับทีมไปอีก 4 ปี หรือจนถึงปี 2025 และกำลังทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจ ขณะที่เจ้าตัวเพิ่งให้สัมภาษณ์ไปเมื่อสัปดาห์ก่อนว่า ยังไม่คิดเรื่องอนาคตการย้ายทีม เพราะอยากโฟกัสกับการลงเล่นให้ ดอร์ทมุนด์ เท่านั้น
หลายสโมสรทั่วยุโรปต่างให้ความสนใจดาวเตะวัย 31 ปี ซึ่งกำลังจะได้รับสัญชาติอิตาลี และหนังสือเดินทางของสหภาพยุโรป โดยหลายทีมเริ่มขอข้อมูงเกี่ยวกับตัวเขาแล้ว ไม่ว่าจะเป็น ลียง,นอกจากนี้ค่าฉีกสัญญาของ เลวานดอฟสกี้ ถูกตั้งไว้สูงถึง 430 ล้านปอนด์ แต่ บาร์ซ่า ก็มีเงื่อนไขที่จะสามารถยกเลิกสัญญากับนักเตะได้เช่นกัน หากซีซั่น 2024/25 นักเตะลงเล่นให้ทีมไม่ถึง 55 เปอร์เซ็นต์จากจำนวนเกมทั้งหมด
ทางด้าน เมอร์เทนส์ ที่เคยมีข่าวว่าสโมสรพยายามเจรจาสัญญาใหม่ แต่ตอนนี้ นาโปลี เปลี่ยนใจและพร้อมปล่อยออกไปแบบไม่มีค่าตัวเนื่องจากนักเตะใกล้หมดสัญญาช่วงสิ้นเดือนโอเปนด้า มีชื่อเป็นสำรองของ ล็องส์ ในเกมลีก เอิง ฝรั่งเศส พบ ตูลูส ก่อนถูกเปลี่ยนตัวลงสนามในนาที 56 และสามารถทำแฮตทริกได้จากการยิงในนาที 60,